top of page

ستساعدك هذه الصفحة في الخطوات التي يتعين عليك اتخاذها للتقدم والتسجيل في الكلية.

التقديم والتسجيل في الكلية

ما هو القيد؟

يوم التسجيل هو أول يوم لك في الكلية. في هذا اليوم ، سيقوم موظفو الكلية بتقييم ظروفك ، والتحقق مما إذا كنت تستوفي الحد الأدنى من المتطلبات الأكاديمية وغير الأكاديمية ، وتسجيلك رسميًا كطالب. ستصدر بعض الكليات أيضًا بطاقة هوية الطالب الخاصة بك في هذا اليوم.

 

بالنسبة لطالبي اللجوء واللاجئين ، اطلب التحدث إلى منسق المشاركة الموسع أو منسق صندوق المشقة للتعرف على الدعم المالي المتاح والمنح المالية لتلبية احتياجاتك التعليمية.

من المهم جدًا أن تأخذ معك المستندات الصحيحة لإثبات أن لديك الحق في الدراسة في المملكة المتحدة.

اثبات محل الاقامة:

بالنسبة لطالبي اللجوء واللاجئين ، يكون هذا عادةً بطاقة تسجيل طلب اللجوء (بطاقة ARC) أو تصريح الإقامة البيومتري (BRP)

ما هي المستندات التي يجب أن أحملها في يوم التسجيل؟

ليس لدي ARC أو BRP ، فماذا أفعل؟ 

  • إذا لم يكن لديك بطاقة ARC أو BRP الخاصة بك ، خذ خطاب BAIL 201 الخاص بك من وزارة الداخلية مع خطاب من محاميك للعمل كدليل على هويتك. من الأفضل إرفاق صورة بحجم جواز السفر بخطاب محاميك.

  • إذا رفض فريق التسجيل بالكلية المستندات المذكورة أعلاه ، فيجب أن تفكر في التقديم والتسجيل في كلية مختلفة.

  • إذا كنت محترفًا تعمل مع لاجئ شاب ، فمن الجدير مرافقته للتسجيل والدفاع عن حقه  لتلقي تمويل لتغطية رسوم الدورة.

لدي نموذج آخر من إثبات الهوية ، هل سيتم قبوله؟ 

إذا لم يكن لديك بطاقة ARC ، ولكن لديك شكلًا آخر من أشكال إثبات الهوية الفوتوغرافية - أي رخصة قيادة مؤقتة أو كاملة - يمكن قبول ذلك جنبًا إلى جنب مع مستندات وزارة الداخلية التي تثبت أن طلب لجوء الطالب المحتمل قيد التنفيذ - مؤرخ منذ 6 أشهر .

بالنسبة لأولئك الذين لديهم تأشيرات دخول في جوازات سفرهم ، مثل أولئك الذين يحملون تأشيرات لم شمل الأسرة أو إعادة التوطين ، سيتم النظر في تأشيراتهم.

بطاقة ARC

بطاقة BPR

هنا مزيد من المعلومات

انقر فوق الزر أدناه للعودة إلى صفحة الأسئلة الشائعة الرئيسية للحصول على مزيد من المعلومات حول التعليم الإضافي.

اتصل بنا للحصول على المشورة والتوجيه

انقر فوق الزر أدناه لمعرفة كيف يمكن لفريق REUK للتقدم التعليمي مساعدتك في الوصول إلى الجامعة من خلال المشورة والتوجيه وورش العمل وفرص التمويل.

ورش تعليمية

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن خياراتك التعليمية في المملكة المتحدة ، يمكنك حضور ورشة عمل. تشرح ورشة العمل كيفية عمل التعليم والطرق الممكنة من خلال النظام. 

أفكر في التقديم إلى الكلية. ماذا علي أن أفعل؟

إذا كنت تفكر في التقدم للدراسة في الكلية أو في الصف السادس ، فابدأ بزيارة موقع الكلية. اقرأ عن الدورات التي تهمك مع تدوين ملاحظة عنها:

1. عندما تبدأ الدورة.

2. ما المؤهلات التي ستحتاجها للحصول على الدورة.

3. ما هي مدة الدورة.

4. إذا كانت مناسبة لك من حيث عمرك.

 

تذكر أن تفكر فيما إذا كانت الدورة التي تهتم بها مجانية بالنسبة لك أم أنك ستحتاج إلى العثور على التمويل بنفسك.

يبدأ العام الدراسي لجميع الدورات الرئيسية في التعليم الإضافي وكليات الصف السادس من 31 أغسطس إلى الأسبوع الأول من يوليو ، اعتمادًا على الكلية. تملأ كليات FE أماكنها بسرعة في الدورات التدريبية الشائعة وبمجرد تلقيها لعدد كافٍ من الطلبات ، فإنها تغلق التطبيقات على موقعها على الويب لذلك العام. هذا يعني أنه يجب عليك تقديم طلبك عبر الإنترنت في أقرب وقت ممكن . تبدأ معظم الكليات في قبول الطلبات اعتبارًا من يناير للدورات التي تبدأ في أغسطس من ذلك العام.

إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من التفاصيل حول الدورة التدريبية التي ترغب في دراستها والتحقق من مرافق الكلية أو حتى الاستماع إلى الطلاب والمعلمين الحاليين ، فقد يكون من المفيد جدًا حجز مكانك في الأيام المفتوحة القادمة للكلية.  

 

الأيام المفتوحة مجانية لمن يريد الدراسة. إنها فرصة للحصول على قدر كبير من المعلومات حول الكلية ويمكن أن تساعدك في تحديد مكان ودورة التقديم.  

 

أهم نصيحة: استخدم موقع الكلية للبحث قبل أن تحضر ، فهذا سيساعدك على التفكير في الكثير من الأسئلة الجيدة .

 

إذا كنت متوترًا أو تشعر أنك قد تشعر بالارتباك حيال كونك في دائرة الضوء أو التحدث إلى العديد من الأشخاص الجدد في فترة قصيرة ، فيمكنك أن تأتي مع والديك أو صديقك أو موظف الدعم.

تعتبر الأيام المفتوحة للكلية فرصة ثمينة لطرح أسئلة حول الدورات التي تهمك. عادةً ما يكون الطلاب الحاليون (في نفس عمرك تقريبًا) هناك لتقديم نظرة عامة عن الكلية وشعور عام بالحياة الطلابية. يمكنك طرح أي عدد تريده من الأسئلة - هذا هو يومك لإنشاء أساس قوي لحياتك الأكاديمية.

ما هو اليوم المفتوح؟

ما هي المستندات الأخرى التي يمكنني أخذها في يوم التسجيل؟ 

لتمكينك من التسجيل بنجاح في الكلية ، وإذا كان ذلك مناسبًا ، الحصول على إعفاء من الرسوم الدراسية وأشكال إضافية أخرى من الدعم من صندوق المعاناة بالكلية (بما في ذلك الدعم المالي للنقل والوجبات المدرسية المجانية ودفع تكاليف مواد الدورة) ، المستندات التالية هي مهم للغاية.

1. إذا كنت تسعى للحصول على اللجوء و / أو تتلقى دعم اللجوء (قسم NASS 95 أو القسم 4) و / أو دعم الكفاف ، يجب أن تأخذ:

  • خطاب اتفاقية دعم اللجوء - يحدد بشكل مثالي اختصاص دعمك.

  • عقد الإيجار - تأكيد عنوان الطالب

  • بطاقة ASPEN / خطاب دعم الإعاشة - يُفضل أن يكون مع بطاقة ASPEN.

2. إذا كنت تحت رعاية السلطة المحلية (بغض النظر عن وضع الهجرة الخاص بك) ، يجب أن تأخذ:

  • رسالة من الأخصائي الاجتماعي أو المستشار الشخصي تؤكد الدعم من الخدمات الاجتماعية - سواء في رعاية السلطة المحلية أو ترك الرعاية ونوع الدعم المقدم (مثل الإقامة والمعيشة وما إلى ذلك) مفيد.

 

3. إذا كنت تتلقى أموالًا عامة بما في ذلك القسم 95 والقسم 4 (NASS) ، فستكون هناك حاجة إلى خطاب مؤرخ مؤخرًا يؤكد الدعم ذي الصلة - وخاصة الائتمان الشامل (UC) ، وبدل الباحثين عن عمل ، وإعانة السكن ، والائتمان الضريبي للأطفال.

إثبات الدعم 

المؤهلات السابقة

لدي شهادات من موطني ، كيف يمكنني ترجمتها؟

 

إذا كانت لديك شهادات بمؤهلاتك السابقة من بلدك ، فمن المهم إحضارها إلى موعد التسجيل الخاص بك. سيساعد هذا فريق القبول في الكلية على إجراء تقييم جيد لمهاراتك الأكاديمية الحالية ، مما يوفر عليك الاضطرار إلى الدراسة بمستوى تعليمي أقل مما تتطلبه قدرتك.

 

UK NARIC هي الوكالة الوطنية المسؤولة عن الاعتراف بالمؤهلات والمهارات الدولية ومقارنتها. أنها توفر بيانات المقارنة للأشخاص الذين لديهم مؤهلات دولية ويريدون الدراسة في المملكة المتحدة. يمكنك التقدم بطلب للحصول على هذا من خلال موقع الويب الخاص بهم ، ولكن يرجى ملاحظة أن هناك تكلفة لذلك. قد تتمكن من تمويل تكلفة ذلك من خلال منحة صغيرة .

لدي مؤهلات من بلدي الأم ، لكن ليس لدي (ولا يمكنني استرداد) الشهادات أو النصوص. ماذا علي أن أفعل؟

العديد من الطلاب من خلفية الهجرة القسرية غير قادرين على إثبات المؤهلات التي حصلوا عليها في وطنهم لأن شهاداتهم أو نسخهم قد ضاعت أو دمرت.

 

إذا كانت هذه هي حالتك ، يجب أن تطلب منسق المشاركة الموسعة في الكلية التي تتقدم إليها وتشرح موقفك. يجب أن يكون لديهم طرق بديلة لتقييم مستواك الأكاديمي والتوصية بمستوى التعليم الذي يمكنك التسجيل فيه بما يتماشى مع اهتماماتك الأساسية.

أسئلة وأجوبة أخرى للطلاب الذين لديهم الحالات المذكورة أعلاه

bottom of page