Si es un solicitante de asilo, esta información lo ayudará a comprender sus opciones de educación superior.
Soy un solicitante de asilo: ¿cuáles son mis opciones para continuar la educación?
Otras preguntas frecuentes para estudiantes que solicitan asilo
Como solicitante de asilo, ¿puedo ir a la educación superior (FE)?
Sí, como solicitante de asilo se le permite estudiar a menos que:
Tiene una condición de fianza "sin estudio" en su carta de fianza 201. Haga clic aquí para obtener más información sobre una condición de fianza "sin estudio".
Sin embargo, su curso no será gratuito y deberá encontrar financiación alternativa para su curso a menos que:
Han pasado más de 6 meses desde que presentó su solicitud de asilo al Ministerio del Interior y no se ha tomado ninguna decisión.
Cuando presente su solicitud de ingreso a la universidad, el personal de admisiones verificará si cumple con los requisitos de residencia, sus calificaciones previas y si está recibiendo apoyo de su autoridad local y el Ministerio del Interior.
NOTA: Si es un niño (menor de 18 años) o un solicitante de asilo bajo tutela, puede inscribirse en educación en cualquier momento y no necesita esperar seis meses.
Como solicitante de asilo rechazado, ¿puedo ir a la educación superior (FE) oa la universidad de sexto curso?
Sí, si el Ministerio del Interior ha rechazado su caso de asilo, aún puede estudiar a menos que:
Tiene una condición de fianza "sin estudio" en su carta de fianza 201. Haga clic aquí para obtener más información sobre una condición de fianza "sin estudio".
Sin embargo, su curso no será gratuito y deberá encontrar fuentes alternativas de financiación para pagar su curso a menos que:
Ha apelado contra la decisión tomada por el Ministerio del Interior contra la concesión de la condición de refugiado y no se ha tomado ninguna decisión seis meses después de la apelación.
Está recibiendo alojamiento y/o asistencia financiera de la Sección 4 de la NASS (Servicios Nacionales de Apoyo al Asilo).
Está recibiendo apoyo de su autoridad local porque está bajo cuidado o abandonó el cuidado.
Vaya a la sección de inscripción para obtener más información al respecto. La evidencia del apoyo que recibe es esencial. Esté preparado para proporcionar copias originales el día de su inscripción en la universidad.
NOTA : La condición de 'no recurso a los fondos públicos' no le hace no elegible para recibir fondos educativos del gobierno porque "fondos públicos" no incluye financiación de la educación.
Otros Educativos Opciones
New Citizens Gateway (anteriormente Barnet Refugee Service) - Voluntariado, clases de inglés (ESOL), consejería y apoyo emocional, proyecto de jardinería, club de tareas, apoyo alimentario de emergencia y actividades de grupos de amistad y defensa.
Paiwand : asesoramiento sobre inmigración, proyecto de actividades para jóvenes, ESOL, alojamiento semiindependiente y defensa de la comunidad.
English Express - Clases de inglés a precios asequibles. Nota: Esta es una escuela privada y todos los estudiantes tienen que pagar.
Proyectos de la Cruz Roja Británica - Refugiados de Londres y amistad (RnB), sesiones de actividades semanales y viajes anuales para desarrollar habilidades para la vida, ayudar al desarrollo personal y social y permitir que los jóvenes refugiados conozcan a otros jóvenes y mejoren su inglés.
Si vives en cualquier parte del Reino Unido:
The Children's Society : proyecto de amistad en línea para jóvenes de 14 a 21 años.
Hope for the Young - Becas de educación y proyecto de tutoría.
Refugee Council : actividades grupales abiertas para referencias, sin lista de espera, ESOL y matemáticas, actividades juveniles para niños y niñas menores de 18 años. Edad 14-17. Asociación de grupo de niñas con Young Roots, 14-17. Abierto para referencias. Puede llegar hasta los 21 años.
RefuAid - Acceso a enseñanza de idiomas, educación, finanzas y empleo significativo.
The Bay Tree Center : provisión de educación durante el año (solo niñas).
CARAS - Provisión de ESOL para jóvenes.
Raíces jóvenes : tutoría en línea 1: 1 en zoom con enfoque en inglés.
Breaking Barriers - Programa educativo que ofrece clases de inglés e informática en línea.
DOST - Realización de actividades presenciales desde julio, incluidas sesiones en parques, excursiones de un día a natación al aire libre, Brighton, piragüismo, ciclismo, etc. Desde septiembre de 2020, ofrece diferentes sesiones, 4 veces a la semana: kickboxing, 2 sesiones de fútbol, voleibol y cricket y tareas en línea de inglés, matemáticas y ciencias.
Springboard Youth Academy : provisión de ESOL de temporada y asociaciones con escuelas/colegios.
Siempre puedes invertir en tu inglés: busca cursos locales, como clases de inglés gratuitas ofrecidas por organizaciones benéficas o escuelas de idiomas. Por ejemplo International House London .
Si vives en Londres:
aquí hay más información
Haga clic aquí para volver a nuestra página principal de Preguntas frecuentes (FAQ) para obtener más información sobre educación superior
Comuníquese con nosotros para recibir asesoramiento y orientación.
Haga clic aquí para descubrir cómo el equipo de Progresión Educativa de REUK puede ayudarlo a llegar a la universidad a través de consejos, orientación, talleres y oportunidades de financiamiento.
talleres de educación
Si desea obtener más información sobre sus opciones de educación en el Reino Unido, puede asistir a un taller. El taller explica cómo funciona la educación y sus posibles rutas a través del sistema.
Si no puedo estudiar en la universidad en este momento, ¿cuáles son mis otras opciones educativas?
Es posible que tenga que esperar meses para recibir noticias del Ministerio del Interior acerca de su solicitud o apelación de asilo. Esto puede ser difícil, pero hay cosas que puedes hacer mientras esperas.
Recuerde que cualquier cosa que haga ahora, ya sea más estudios, voluntariado o algo diferente, será útil para su futuro.
Podrías pensar en otras formas de avanzar en tu educación. Vea a continuación sus opciones.
Soy un solicitante de asilo con derechos de apelación agotados (ARE), ¿puedo estudiar en la educación superior o en la universidad de sexto curso?
No, si es un solicitante de asilo ARE, no se le permite estudiar en la universidad FE o en la universidad de sexto curso a menos que:
1) ha apelado contra una decisión tomada por el Ministerio del Interior y no se ha tomado ninguna decisión en los seis meses desde que apeló;
2) si se le ha otorgado apoyo bajo la sección 4 de NASS;
3) o si se encuentra en situación de cuidado o recibe apoyo de las autoridades locales.
Si se encuentra en situación de cuidado, es deber de su autoridad local continuar brindándole asesoramiento y apoyo y revisar su plan educativo hasta los 21 años (o hasta los 25 si está estudiando a tiempo completo). Habla con tu equipo de Leaving Care para que te entregue una carta explicando tu situación y el apoyo que recibes. Las universidades utilizarán esta carta para respaldar su solicitud de beca discrecional .
Hable con su asesor personal o el equipo de Leaving Care, o la organización benéfica Become o hable con nosotros aquí para obtener más información.
Como solicitante de asilo, ¿cómo puedo pagar mi curso?
Es posible que tengas que pagar para estudiar un curso en la universidad. El costo de su curso se encontrará en la página web del curso de la universidad a la que está solicitando ingreso. Lo que tengas que pagar dependerá de tu edad, la carrera que quieras estudiar, la universidad y el apoyo que ya estés recibiendo.
Los cursos de inglés y matemáticas (como habilidades funcionales o GCSE) son gratuitos para todas las edades, siempre que no haya obtenido una calificación de 4 (anteriormente una calificación C) o superior en la materia correspondiente.
Hay cuatro formas principales de pagar su curso: financiamiento del gobierno, becas o apoyo de la universidad, becas o subvenciones de organizaciones y apoyo de LAC o Care Leaver. Consulte a continuación para obtener más detalles.
1. Financiamiento del gobierno
El gobierno del Reino Unido financia algunos cursos dependiendo de tu edad. Consulte la tabla de contribución del gobierno a continuación para obtener más detalles sobre la financiación del presupuesto de educación de adultos financiado por ESFA (y para 16-18).
16-18 años
24+ desempleados
19-23
años de edad
Oferta aprendizaje 3 adultos
Nivel 3 derecho legal (primer nivel completo de los estudiantes)
El aprendizaje tiene como objetivo progresar a un Nivel 2 completo hasta el Nivel 1 inclusive
Primer Nivel 2 completo (excluyendo Inglés y Matemáticas y Digital)
Calificaciones de habilidades digitales esenciales hasta el nivel 1 inclusive
Inglés y Matemáticas, hasta el nivel 2 inclusive
Completamente financiado
Completamente financiado
N / A
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Completamente financiado
Algunos están totalmente financiados, otros son co- fundado. Consulte la nota a la derecha y a continuación para obtener información sobre becas y subsidios.
Completamente financiado
Completamente financiado
N / A. Préstamo financiado. (Si no es elegible para un préstamo, consulte a continuación las becas y subvenciones)
Derecho legal: *No todos los cursos están en el alcance para recibir financiación completa. Algunos cursos comerciales y de capacitación que ofrecen las universidades no están financiados por el gobierno, en ese caso, deberá pagar la tarifa completa del curso. Esto puede ser confuso, ya que a menudo tienen nombres similares a los de los cursos totalmente financiados. Tenga esto en cuenta y pregúntele a la universidad si no está seguro de lo que pagará en día de inscripción.
Utilice esta herramienta si desea saber qué cursos están financiados por el gobierno. Esto se puede analizar más a fondo con el equipo de admisiones de la universidad el día de la inscripción.
notas
notas
Debe ser entregado como parte de las calificaciones de derecho legal
Debe entregarse como parte de la lista de calificaciones de derecho legal
Debe entregarse como parte de la lista de calificaciones de derechos legales digitales
Debe entregarse como parte de la lista de calificaciones de derecho legal
El primer Nivel 2 completo debe entregarse como parte de las calificaciones de derecho legal. La provisión de Nivel 2 de la oferta de flexibilidad local no se financiará para jóvenes de 19 a 23 años que no tengan un primer Nivel 2 completo
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados o con un salario bajo. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
Debe entregarse como provisión de entrada o Nivel 1 de la flexibilidad local
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados o con un salario bajo. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
El primer Nivel 3 completo debe entregarse como parte de las calificaciones de derecho legal
Todos los estudiantes mayores de 24 años que no sean elegibles para la oferta de adultos de nivel 3 deben consultar Préstamos para estudiantes avanzados
Los estudiantes sin un Nivel 3 completo o superior pueden acceder a una calificación en la lista de calificación de la oferta para adultos de Nivel 3
Estudiantes sin un nivel 3 completo o superior que acceden a una calificación en la lista de calificaciones de la oferta de adultos de nivel 3
Aprendizaje de ESOL hasta el nivel 2 inclusive
El aprendizaje tiene como objetivo hasta el Nivel 2 inclusive, donde el alumno ya ha alcanzado un primer Nivel 2 completo, o superior
Completamente financiado
Algunos están totalmente financiados, otros son co- fundado. Consulte la nota a la derecha y a continuación para obtener información sobre becas y subsidios.
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados o con un salario bajo. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
Algunos están totalmente financiados, otros son co- fundado. Consulte la nota a la derecha y a continuación para obtener información sobre becas y subsidios.
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
Completamente financiado
Algunos están totalmente financiados, otros son co- fundado. Consulte la nota a la derecha y a continuación para obtener información sobre becas y subsidios.
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
Algunos están totalmente financiados, otros son co- fundado. Consulte la nota a la derecha y a continuación para obtener información sobre becas y subsidios.
Totalmente financiado para aquellos elegibles a través de desempleados o con un salario bajo. Cofinanciado para aquellos que no cumplen con la definición de desempleados o no cumplen con los criterios de elegibilidad para salarios bajos.
Información importante
Algunas universidades pueden cobrarle una pequeña tarifa para cubrir costos como materiales, viajes, impresión, acceso a Internet. Hable con el coordinador del fondo de dificultades universitarias para explorar el apoyo financiero disponible para cubrir estos costos adicionales.
Si le han dicho que tiene que pagar su curso, póngase en contacto con nosotros o haga clic aquí para obtener una lista de organizaciones benéficas a las que puede solicitar fondos para sus estudios.
La evidencia del apoyo que recibe es esencial. Esté preparado para proporcionar copias originales el día de su inscripción en la universidad. Como arriba - enlace a la sección de inscripción.
Los cursos que son financiados por el gobierno cambian cada año, parece que se da prioridad a los cursos que conducen más directamente al empleo. El gobierno publica una lista de estos cursos cada año, por lo que primero debe hablar con el departamento de servicios estudiantiles de la universidad para ver si su curso está financiado y/o usar esta función de búsqueda para verificarlo usted mismo.
Algunos cursos que ofrecen las universidades no están financiados por el gobierno (no forman parte del derecho legal), en cuyo caso, deberá pagar la tarifa completa del curso. Es importante verificar con anticipación si tendrá que pagar por el curso que desea estudiar. Vale la pena buscar diferentes universidades porque los cursos similares serán gratuitos en una universidad y no en otra.
Disposición
2. Becas y apoyo financiero
3. Becas y ayudas educativas
4. LAC o apoyo para personas que abandonan la atención
Las universidades FE y Sixth Form a menudo tienen apoyo financiero (a veces llamado becas) para estudiantes que no tienen mucho dinero. Es posible que pueda solicitar esto según su edad, el curso que esté estudiando, su universidad y cualquier otro apoyo financiero que usted y su familia reciban.
Debe preguntar a los servicios estudiantiles de su universidad si hay alguna beca que pueda solicitar. Algunas universidades pueden optar por no cobrarle ninguna tarifa o reducir sus tarifas; siempre vale la pena preguntar si esto es posible.
Si está bajo tutela (es decir, un niño bajo tutela) o ha dejado la tutela, asegúrese de informar a la universidad porque puede ser elegible para una exención de la tarifa.
Si está bajo cuidado o lo dejó, puede solicitar una beca 16-19 para ayudarlo con los costos que tenga para ir a la universidad. Esta beca tiene un valor de hasta £ 1200 por año. Si su curso es más corto que un año académico completo, la beca se le ofrecerá en forma prorrateada.
Si se encuentra en situación de abandono del hogar, también debe hablar con su asesor personal para obtener información sobre el apoyo adicional para los jóvenes en el ámbito de la educación. Los ayuntamientos a menudo tienen una gama de apoyo financiero para los jóvenes que continúan en la educación y la formación.
Algunas organizaciones benéficas también ofrecen becas y subvenciones a los solicitantes de asilo que tienen dificultades para pagar su curso.
Aquí hay una lista de proveedores de subvenciones educativas a los que puede presentar su solicitud. No todas las sugerencias en esta lista serán adecuadas para todos, así que asegúrese de observar los criterios de las diferentes organizaciones benéficas (es decir, algunas solo pueden financiar a personas de edades particulares, religiones particulares, que estudian temas particulares, con un estado migratorio particular, etc.).
1. Financiamiento del gobierno
Consulte la tabla de contribuciones del gobierno a continuación para obtener más detalles sobre la financiación del presupuesto de educación de adultos financiado por ESFA (y para 16-18) sobre qué disposición se financia según su edad.
2. Becas y apoyo financiero
Las universidades FE y Sixth Form a menudo tienen apoyo financiero (a veces llamado becas) para estudiantes que no tienen mucho dinero. Es posible que pueda solicitar esto según su edad, el curso que esté estudiando, su universidad y cualquier otro apoyo financiero que usted y su familia reciban.
Debe preguntar a los servicios estudiantiles de su universidad si hay alguna beca que pueda solicitar. Algunas universidades pueden optar por no cobrarle ninguna tarifa o reducir sus tarifas; siempre vale la pena preguntar si esto es posible.
3. Becas y ayudas educativas
Algunas organizaciones benéficas también ofrecen becas y subvenciones a los solicitantes de asilo que tienen dificultades para pagar su curso.
Aquí hay una lista de proveedores de subvenciones educativas a los que puede presentar su solicitud. No todas las sugerencias en esta lista serán adecuadas para todos, así que asegúrese de observar los criterios de las diferentes organizaciones benéficas (es decir, algunas solo pueden financiar a personas de edades particulares, religiones particulares, que estudian temas particulares, con un estado migratorio particular, etc.).
4. LAC o apoyo para personas que abandonan la atención
Si está bajo tutela (es decir, un niño bajo tutela) o ha dejado la tutela, asegúrese de informar a la universidad porque puede ser elegible para una exención de la tarifa.
Si está bajo cuidado o lo dejó, puede solicitar una beca 16-19 para ayudarlo con los costos que tenga para ir a la universidad. Esta beca tiene un valor de hasta £ 1200 por año. Si su curso es más corto que un año académico completo, la beca se le ofrecerá en forma prorrateada.
Si se encuentra en situación de abandono del hogar, también debe hablar con su asesor personal para obtener información sobre el apoyo adicional para los jóvenes en el ámbito de la educación. Los ayuntamientos a menudo tienen una gama de apoyo financiero para los jóvenes que continúan en la educación y la formación.