top of page

کارنامه گسترده سازمان ملل متحد: جوانان پناهنده افغان

آیا تحصیلات بیشتر منجر به آینده بهتری برای جوانان افغانی می شود که به عنوان کودکان پناهجوی بدون همراه (UASC) وارد بریتانیا شده اند؟

خردسالان بدون همراه در بریتانیا با مشکلات تحصیلی قابل توجهی روبرو هستند. تحقیقات ما نشان داد که در جاهایی که صلاحیت ها توسط افرادی که مراقبت UASC افغانی را ترک کرده اند، اکثریت آنها در سطح پایه باقی می مانند، تنها با مدارک اولیه (قبل از GCSE) و تعداد بسیار کمی فراتر از سطح 1-2 (معادل GCSE) پیشرفت کرده اند. . با این حال، داده‌های گردآوری‌شده در مورد ورود به آموزش عالی در سه سال گذشته، اقلیتی کوچک اما قابل توجه را نشان می‌دهد که علی‌رغم ضعف‌های قابل‌توجه، از نظر تحصیلی عالی هستند.

سطوح بالاتر تحصیلات به ترکان مراقبت از افغانستان کمک کرده است تا از کار کم مهارت و یدی به نقش های مشتری مداری در خرده فروشی، خدمات شخصی و رستوران ها تبدیل شوند. هنگامی که مدارک در سطح دانشگاه به دست می آید، کار ماهر در بخش دولتی و خصوصی برای بیش از نیمی از افرادی که هم این سطح از صلاحیت و هم حق کار دارند، قابل دسترسی است.

 

داده های تجزیه و تحلیل شده در این تحقیق جدید نشان می دهد که همبستگی مثبتی بین سطوح بالاتر آموزش و بهبود نتایج اجتماعی-اقتصادی (شامل دستمزد بهتر و دسترسی بهتر به بازار کار رسمی) برای ترکان مراقبت از افغانستان، به ویژه فراتر از تحصیلات پایه، وجود دارد. با این حال، داده ها همچنین نشان می دهد که، در هر منطقه از بریتانیا به جز یک منطقه، اکثریت بازمانده های افغان با وضعیت مهاجرتی ناپایدار زندگی می کنند.  و اینکه این محدود می کند -  یا در برخی موارد به طور کامل مزایای آموزش را نفی می کند.

وضعیت نامطمئن مهاجرت نشان داده شده است که هم منجر به مشکلات و اضطراب سلامت روان می شود و هم آن را تشدید می کند، موانع قابل توجهی برای پیشرفت تحصیلی ایجاد می کند و مانع از کار قانونی می شود. بنابراین، گروه قابل توجهی از جوانان ترک مراقبت در بریتانیا وجود دارند که به دلیل وضعیت مهاجرتی خود، قادر به انتقال به "آینده امن و مستقر" نیستند که دولت به طور گسترده تر آرزوی آن را دارد.

برای افرادی که دارای اشکال پایدارتر و دائمی‌تر وضعیت مهاجرت هستند، به منظور تطبیق با تأثیرات روانی و عملی سال‌های سپری شده در انتظار این امر، همچنان به حمایت بیشتری نیاز است. ارائه فرصت های شبکه سازی کسب و کار برای ایجاد سرمایه اجتماعی،  آموزش مهارت‌های کارآفرینی و راه‌اندازی متناسب با هر سطح آموزشی  و دسترسی بهتر به حمایت مداوم سلامت روان ممکن است باعث کاهش شکاف در رفاه اجتماعی-اقتصادی بین پناهندگان جوان و همسالانشان شود.

 

مقاله کاری UNU-Wider ما را اینجا بخوانید  

bottom of page