top of page

"سلام زما نوم هارنیت دی. زه 18 کلن یم. زه د 2019 کال د نومبر په 11 انګلستان ته ورسیدم.

د ډیرو پناه غوښتونکو په څیر، په انګلستان کې زموږ سفر په کرایډن کې پیل شو. بیا موږ شمال ته لاړو او د برمینګهم په یوه میلمستون کې شاوخوا دوه اونۍ پاتې شو. په نهایت کې ، زه او زما کورنۍ په ولور هیمپټون کې استوګنځي ته لاړو.

د ښوونځي موندل او عادي حالت ته راستنیدل زما په کورنۍ کې د هرچا لپاره لومړیتوب و. موږ په ورته وخت کې د GP لپاره نوم لیکنه کوله او د ښوونځیو لټون مو کاوه. دا ډیر بوخت او ډیر ناڅرګند و.  

له بده مرغه، هغه ښوونځي چې ما لیدلي د 2019-20 مودې لپاره ما له اخیستلو څخه انکار وکړ ځکه چې دا دمخه نومبر و. ما په لومړي سر کې یو څه ګډوډ احساس وکړ ځکه چې ښوونځي به ماته د غوښتنلیک فورمه راکړي، مګر ما پوهیده چې دا د راتلونکي دورې لپاره وه!

هیلین ګریمشا، لوړ پوړی اقتصاد پوه، د مالي راپور ورکولو په شورا کې د ستراتیژیو او تحلیلونو مشر، ورته احساس څرګند کړ:

 

"زه د شپې په ډوډۍ کې د ګډون لپاره لیواله وم چې د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د مختلفو تجربو سره د خلکو کیسې واورم، او زه چمتو شوی وم چې دوی ته ځینې اشارې او لارښوونې ورکړم. هغه څه چې واقعا پیښ شوي وو هغه ملګري وو چې زده کړه یې کوله. موږ ډیری الهام بخښونکي کیسې اوریدلي، هغه ننګونې چې ځوان کډوال ورسره مخ دي او تر دې دمه یې څه کړي دي. حقیقت دا دی چې دوی لا دمخه په خپلو مسلکونو او ټولنو کې مشران دي. ما غوښتل زما د تجربې ګټه شریکه کړم، مګر په حقیقت کې، دا بل ډول وه.

 

دا د حاضرو ځوانانو لپاره خورا ارزښتناکه وه چې د لوړ پوړو مشرانو څخه واوري چې دوی څنګه له دوی څخه الهام اخیستی او اوریدلي چې ملګري دلته په انګلستان کې د دوی لپاره څومره مننه کوي.

د هغو اشخاصو څخه چې د مشرتابه په بیلابیلو پوستونو کې خورا بریالي شوي د باور رایې اوریدل خورا خورا پیاوړي وو. دا د بل ملګري کیسه اوریدل هم ژور الهام بخښونکي و چې تبصره یې وکړه چې د مشرتابه سفر یې وخت نیولی. کله چې هغې په خصوصي پانګه اچونه پیل وکړ، 'ما هڅه وکړه چې د یو سپین نر په څیر واوسم چې په چاپیریال کې مناسب وي، مګر زه نه یم. ما پریکړه وکړه چې زه پخپله یم. که تاسو له خلکو سره یو ډول چلند کوئ، دوی به ستاسو سره په ورته ډول چلند وکړي.

نو ، زما اختیارونه کالج او آنلاین روزنې اکاډمۍ ته محدود شوي چې د کارموندنې او شخصي پراختیا کورس وړاندیز کوي. کله چې زه کالج ته لاړم، دا لا دمخه د 2020 جنوري وه!

زما کورنۍ او ما په ګډه پریکړه وکړه چې زه باید کالج ته لاړ شم ځکه چې دا یوه لویه اداره ده او ممکن ډیر فرصتونه هلته شتون ولري، مګر زه لیواله وم چې کورس هم وکړم.

"دا طبیعي وه چې یو څه اندیښمن او ناڅاپه احساس وکړم، مګر زه خوښ وم چې په پای کې د برتانیا د تعلیمي سیسټم یوه برخه شوم!"

'څنګه پیل شو او دا څنګه روان دی': په انګلستان کې د هارنیټ تعلیمي سفر

د کډوالو اونۍ 2021

د کډوالۍ اونۍ زموږ په کال کې یوه شریکه شیبه ده په کوم کې چې موږ د پناه غوښتنې په لټه کې د ونډې، خلاقیت او لیوالتیا لمانځو.

ښوونه او روزنه په طبیعي توګه ډله ایزه ده. که دا ښوونکي وي، ټولګیوال یا ملګري، موږ د یوځای کیدو سره زده کوو او وده کوو.

دا یو له بل سره وصل هیڅکله د کوویډ - 19 وبا په جریان کې دومره روښانه نه و. REUK ویاړي چې د زده کړې خدمتونه او پروګرامونه وړاندې کوي کوم چې د ځوانانو سره په اړیکه کې پاتې کیدو کې مرسته کوي - د خپلو ملګرو سره، د دوی ښوونکو او دلته په انګلستان کې د دوی د پرمختګ سره.

د کډوالو اونۍ هر کال د کډوالو د نړیوالې ورځې په شاوخوا کې، چې د جون په شلمه ده، لمانځل کیږي. ښايي دا تصور کول ستونزمن وي چې په 1960 کې، په لسګونو حکومتونو، نادولتي موسسو او عامو خلکو د کډوالۍ په نړیوال کال کې ملاتړ او برخه اخیستې وه. زموږ هیله دا ده چې هغه غږونه چې موږ یې په دې اونۍ کې اورو او هغه پلیټ فارمونه چې کډوال په کې خپلې تجربې، لیدونه او لاسته راوړنې شریکوي هره ورځ، هر کال کې پراخیږي.

د دې کال موضوع #WeCannotWalkAlone ده. مفکوره ساده ده: کله چې موږ د یو بل سره څنګ په څنګ تګ غوره کوو، شبکې او سرچینې شریکوو، یا د نورو لپاره د رهبرۍ لپاره ځای پیدا کوو، موږ د امکان په پرتله ژور او اوږدمهاله بدلون رامینځته کوو.

د کډوالۍ اونۍ د خنډونو، لیبلونو او پخوانیو مفکورو د لرې کولو لپاره یو ښه فرصت دی ځکه چې موږ تایید کوو چې موږ دمخه پوهیږو چې ریښتیا دي: زموږ ملګري چې د پټنځای په لټه کې دي زموږ ټولنې بډایه کوي او دا چې کډوال دلته ښه راغلاست دي.

دا اونۍ موږ د زده کړې درې کیسې شریکوو چې یوازې د ځوانانو لخوا رامینځته شوي. هرنیت د خپل تعلیمي سفر په اړه عکس بلاګ لیکلی کله چې دوه کاله دمخه انګلستان ته راغلی و.

سره له دې چې په مختلفو ښارونو کې ژوند کوي، فوټون او سالار د فوټون د زده کړې کیسه په اړه ویډیو جوړه کړه: څنګه هغې په چټکۍ سره انګلیسي زده کړه، مګر د آنلاین تبعیض سره مخ شوه، او د مساوي نړۍ او تعلیمي سیسټم لپاره د هغې هیلې. B خپل فلم 'میډنیټ آن ووډ سټریټ' هم نندارې ته وړاندې کوي، چې د هغه د انځورونو او انځورونو ټولګه وړاندې کوي. هغه ټوله ویډیو پخپله ایډیټ کړه.  

 

د دوی خلاقیت ته وده ورکول او د دوی کیسې څخه زده کړه د یوې ادارې په توګه زموږ لپاره یو ریښتینی امتیاز دی. زموږ په برنامو کې او په هغه لاره کې چې موږ اړیکه ونیسو، موږ یوځای حرکت کوو.

"د روزنیز کورس تمرکز زموږ د ځواک او ضعف په پام کې نیولو سره، د CV جوړول، په مکرر ډول وړاندې کول، د ریاضیاتو او انګلیسي په څیر د فعال مهارتونو سره سره ډیر کار ته چمتو کول وو.

یوه ورځ د 2020 د فبروري په پیل کې ، ما یو پوسټر وموند چې په کالج کې د ټولګي په دروازه کې د 'ریاضي GCSE بیاکتنې ناستې' لیکل شوي. زه ژر تر ژره لاړم ترڅو د ریاضی GCSE کولو لپاره خپله لیوالتیا وښیم. "له یوه ښوونکي څخه وپوښتل چې ایا د GCSE کورس کې د اخیستلو امکان شتون لري هیڅ زیان نشي رسولی"، ما له ځان سره فکر وکړ.

له تاسو هلکانو سره خورا صادق اوسئ ، زه د کورس څخه یو څه مایوسه وم. زه ناڅاپه په عادي زده کړو کې د زده کونکي په توګه یو ټولګي ته تللی وم چیرې چې هرڅوک زده کړې په جدي توګه نه اخلي. د کاري مهارتونو کورس هغومره ننګونکی نه و لکه څنګه چې ما تمه درلوده؛ ما غوښتل شیان ګړندي پرمختګ وکړي ځکه چې ما دمخه زما د زده کړې سره ډیر ځنډ تجربه کړی و. له همدې امله، ما د فرصتونو په لټه کې پاتې شو.

کله چې لومړۍ غونډې ته راورسېدم، استاد ماته یو زوړ کاغذ راکړ چې هلته خپله کچه وګورم. ازموینه ننګونکې وه ځکه چې زه یو څه زنګ وهلی وم او ځینې موضوعات پکې شامل وو چې ما هیڅکله ندي زده کړي. په هرصورت، ما په کاغذ کې د 5 ټولګي ترلاسه کولو توان درلود. زه په لومړي سر کې د خپل فعالیت په اړه یو څه اندیښمن وم مګر واقعیا خوښ وم چې زه وتوانید 5 ټولګي ترلاسه کړم.

"زه په ښکاره توګه د دې خبر په اړه ډیر خوشحاله وم، مګر زه په حقیقت کې ډیر اضطراب هم وم. زما لپاره، ډیری نامعلوم عوامل شتون درلود، چاپیریال به څه ډول وي؟ خلک به څنګه غبرګون وکړي کله چې دوی پوه شي چې زه د انګلیسي ژبې مختلف تلفظ لرم. ؟

مخکې له دې چې ما پریکړه وکړه چې کوم ښوونځی زما لپاره غوره دی، موږ له پیژندونکو څخه وپوښتل او ما د یو ښوونځي مجازی 'انډکشن اونۍ' کې ګډون وکړ. زه په ځانګړې توګه لیواله وم چې یو ښوونځي ته لاړ شم: د سینټ پیټر کالج کالج، هلته چاپیریال د ښه راغلاست احساس کاوه او ډیر فشار نلري.

سربیره پردې، ښوونکي واقعیا ګټور او هڅونکي وو، حتی مخکې له دې چې زه د دوی په ښوونځي کې زده کوونکی وم. 

د پایلو په ورځ، ما یو غیر متوقع، لوی خنډ تجربه کړ. دا معلومه شوه چې زما د ریاضی وړاندوینه شوې درجه 5 وه. ما لږترلږه د فزیک A-Level کولو وړتیا لپاره 6 ته اړتیا درلوده او د ریاضیاتو لپاره 7!

 

د پایلې په ورځ پخپله کالج کې د GCSE څانګې مدیر ته زنګ وهلو وروسته ، زه پوهیدم چې دوی ما د لوړې درجې پرځای د ریاضی فاؤنڈیشن ټیر لپاره نوم لیکنه کړې.

کله چې ما مدیر ته وویل چې ما په جعلي ازموینه کې 7 نمرې ترلاسه کړې، هغې موافقه وکړه چې د سمون غوښتنه وکړي. څرنګه چې د بیاکتنې درجې بیرته ترلاسه کول معمولا اونۍ وخت نیسي، مدیر وړاندیز وکړ چې ښوونځي ته یوه حواله ولیکي. په دې توګه زما ځای د سینټ پیټر کالج ښوونځي کې خوندي شو."

"لکه څنګه چې د 2019-2020 موده پای ته رسیدلې وه، ما باید د A-Lvels لپاره د درخواست کولو په اړه فکر پیل کړي. ما د REUK (پخوا د RSN په نوم یادیږي) د براونی په مرسته د ریاضی، کیمیا او فزیک A-LVs لپاره په 3 مختلفو ښوونځیو کې غوښتنه وکړه. .

خوشبختانه، ما د دریو ښوونځیو څخه مشروط وړاندیزونه ترلاسه کړل. یو ښوونځي له ما څخه وغوښتل چې د اوړي په اوږدو کې د پلونو کار وسپاري. زما د بشپړ شوي دندو له معیار سره خوشحاله، دوی پریکړه وکړه چې زما وړاندیز په غیر مشروط وړاندیز بدل کړي. زه واقعیا نه پوهیږم چې د مشروط او غیر مشروط وړاندیز ترمینځ توپیر څه و. وروسته، زه پوه شوم چې دا واقعیا یوه لویه معامله وه او زه خوشحاله وم چې لږترلږه په ښوونځي کې یو ځای خوندي شوی و."

"په نهایت کې ، کله چې ما خبر ترلاسه کړ چې زما ځای په سینټ پیټرز کې تایید شوی ، ما د آرام ساه واخیسته.  زه ډاډه وم چې زه به داخل شم ځکه چې ما ډیر سخت کار کړی و، مګر ناڅاپي توپیر ما ډیر اندیښمن کړی و.

زه اوس چیرته یم؟ A-level ته زما لیږد یو بریالیتوب و او زه لا دمخه د UCAS لپاره غوښتنلیک پیل کوم! زه هیله لرم چې میخانیکي انجینر شم. زه غواړم دا واقعیا د ډیرو پیسو ګټلو لپاره نه کړم ، مګر دا ځکه چې دا هغه څه دي چې زه به یې کولو څخه خورا خوند واخلم!"

 

"د هغه څه لپاره کوم حد نشته چې تاسو یې ترلاسه کولی شئ، پرته له دې چې ستاسو مذهب، جنس، رنګ یا توکم وي. هرڅوک کولی شي په تعلیم کې بریالیتوب ترلاسه کړي."

 

په مختلفو ښارونو کې د ژوند کولو سره سره، فوټون او سالار دا فلم د کډوالو اونۍ لپاره په ګډه جوړ کړی دی. دا د فوټون د زده کړې کیسه بیانوي: څنګه هغې په چټکۍ سره انګلیسي زده کړه مګر آنلاین تبعیض سره مخ شو. د دوی د امید پیغام د REUK سره دخیل هرچا لپاره خورا الهام بخښونکی دی.

د ښوونې او روزنې ځواک

"د دې ازموینې پاس کول زما د 2019-2020 مودې کې د GCSEs ترسره کولو لپاره د ټکټ په توګه کار کاوه! که څه هم د دوی لپاره چمتو کولو لپاره ډیر وخت نه و: یوازې 3 میاشتې!

هغه څه چې ما په حقیقت کې د ریاضي GCSE لپاره د خپل وخت تمرین کولو څخه زده کړل پخپله ریاضی نه و ، مګر د Edexcel ریاضی GCSE کاغذونو جوړښت او په انګلستان کې ازموینې څنګه ښکاري او احساس کوي.

وروسته له دې چې ما ازموینه ورکړه، ښوونکي د GCSE مدیر سره خبرې وکړې او زه په بریالیتوب سره د انګلیسي او ریاضي GCSE کورسونو کې شامل شوم! ما زما د ګمارنې کورس سره د GCSE درسونو کې ګډون پیل کړ.

په نهایت کې ، ما د جعلي ازموینې پراساس زما د ریاضیاتو درجه ترلاسه کړه چې زه د لومړي تالاشۍ معرفي کیدو دمخه ناست وم. د انګلیسي GCSE درجه د بند پرمهال د سپارل شوي کار معیار پراساس وه."

B د ډیجیټل کیسه کولو عمل څیړنې برنامې کې یو له برخه اخیستونکو څخه و چې د ختیځ لندن پوهنتون کې د جیسیکا اوډي لخوا چمتو شوی). 6 ځوانان په اونۍ کې یو ځل د شپږو اونیو لپاره لیدنه کوي ترڅو د دوی د څیړنې او کیسې ویلو مهارتونو ته وده ورکړي. دلته، ب د خپلې زده کړې کیسه په سیمه کې د تګ له لارې بیانوي او هغه نقاشي او نقاشي چې هغه په تیر کال کې جوړ کړي دي. هغه پخپله ویډیو جوړه او ایډیټ کړه. 

نیمه شپه د لرګیو په کوڅه کې

bottom of page