Ця сторінка допоможе вам з кроками, які потрібно зробити, щоб подати заявку та вступити до коледжу.
Подача документів та вступ до коледжу
Що таке реєстрація?
День вступу - це ваш перший день у коледжі. Цього дня співробітники коледжу оцінять ваші обставини, перевірять, чи відповідаєте ви мінімальним академічним та неакадемічним вимогам, і офіційно зареєструють вас як студента. Деякі коледжі також видадуть ваш студентський квиток у цей день.
Для шукачів притулку та біженців попросіть поговорити з координатором розширення участі або координатором фонду допомоги у труднощів, щоб дізнатися про доступну фінансову підтримку та стипендії для задоволення ваших освітніх потреб.
Дуже важливо взяти з собою потрібні документи, щоб підтвердити, що ви маєте право на навчання у Великобританії.
Довідка про місце проживання:
Для шукачів притулку та біженців це, як правило, ваша реєстраційна картка заявки на отримання притулку (ARC Card) або біометричний дозвіл на проживання (BRP).
Які документи потрібно взяти в день реєстрації?
У мене немає ARC або BRP, що мені робити?
Якщо у вас немає картки ARC або BRP, візьміть свій лист BAIL 201 з міністерства внутрішніх справ разом із листом від адвоката, щоб підтвердити вашу особу. В ідеалі до листа від вашого адвоката має бути додана ваша фотографія паспортного розміру.
Якщо команда прийому до коледжу відхиляє наведені вище документи, вам слід розглянути можливість подачі заявки та вступу до іншого коледжу.
Якщо ви професіонал, що працюєте з молодим біженцем, варто супроводжувати їх до зарахування та відстоювати їх право отримати фінансування для покриття плати за курси.
У мене є інша форма посвідчення особи, чи буде вона прийнята?
Якщо у вас немає картки ARC, але ви маєте іншу форму ідентифікації з фотографією, тобто тимчасове або повне водійське посвідчення, це можна прийняти разом із документами вашого міністерства внутрішніх справ, які підтверджують, що заява про надання притулку потенційному студенту знаходиться в процесі, датовані 6 місяців тому. .
Для тих, у паспорті яких є в’їзна віза, наприклад ті, хто має візу на возз’єднання сім’ї чи переселення, ваші візи будуть розглянуті.
Картка ARC
Картка BPR
Ось додаткова інформація
Натисніть кнопку нижче, щоб повернутися до нашої головної сторінки з поширеними запитаннями (FAQ) для отримання додаткової інформації про подальшу освіту.
Зв’яжіться з нами за порадою та вказівками
Натисніть кнопку нижче, щоб дізнатися, як команда REUK Educational Progression може допомогти вам потрапити до університету за допомогою порад, рекомендацій, семінарів та можливостей фінансування.
Освітні майстерні
Якщо ви хочете дізнатися більше про свої можливості навчання у Великобританії, ви можете відвідати семінар. На семінарі пояснюється, як працює освіта та можливі шляхи через систему.
Думаю про вступ до коледжу. Що я повинен зробити?
Якщо ви думаєте про те, щоб подати заявку на навчання в коледжі або в шостому класі, почніть з відвідування веб-сайту коледжу. Прочитайте про курси, які вас цікавлять, зверніть увагу на:
1. коли курс починається.
2. яка кваліфікація вам знадобиться, щоб отримати на курсі.
3. скільки триває курс.
4. якщо він вам підходить за віком.
Не забудьте подумати про те, чи цікавий вас курс безкоштовний для вас, чи вам доведеться шукати фінансування самостійно.
Навчальний рік для всіх основних курсів у коледжах додаткової освіти та в коледжах шостого класу триває з 31 серпня до першого тижня липня, залежно від коледжу. Коледжі FE швидко заповнюють свої місця на популярних курсах, і як тільки вони отримають достатньо заяв, вони закривають заявки на своєму веб-сайті на цей рік. Це означає, що ви повинні подати свою заявку онлайн якомога швидше . Більшість коледжів починають приймати заявки з січня на курси, які починаються в серпні того ж року.
Якщо ви хочете отримати докладнішу інформацію про курс, який ви хочете вивчати, а також ознайомитися з можливостями коледжу або навіть почути від теперішніх студентів і викладачів, може бути дуже корисно забронювати місце на наступних днях відкритих дверей коледжу.
Дні відкритих дверей безкоштовні для всіх, хто хоче навчатися. Це можливість отримати велику кількість інформації про коледж і може допомогти вам вирішити, куди і на який курс подавати документи.
Головна порада: використовуйте веб-сайт коледжу, щоб досліджувати, перш ніж відвідувати, це допоможе вам подумати над такою кількістю хороших питань .
Якщо ви нервуєте або відчуваєте, що ви можете бути приголомшені тим, що за короткий проміжок часу опинилися в центрі уваги чи спілкуєтесь з багатьма новими людьми, ви можете прийти разом зі своїми батьками, другом або допоміжним працівником.
Дні відкритих дверей коледжу – це цінна можливість задати питання про курси, які вас цікавлять. Нинішні студенти (приблизно одного віку з вами) зазвичай будуть там, щоб надати огляд коледжу та загальне відчуття студентського життя. Ви можете задавати скільки завгодно запитань – це ваш день, щоб створити міцну основу для своєї академічної кар’єри.
Що таке День відкритих дверей?
З якими ще документами я можу подати в день реєстрації?
Щоб ви могли успішно вступити до коледжу та, якщо це необхідно, отримати доступ до звільнення від плати за навчання та інших додаткових форм підтримки з фонду коледжу (включаючи фінансову підтримку на транспорт, безкоштовне шкільне харчування та оплату матеріалів для курсу), наступні документи: дійсно важливо.
1. Якщо ви шукаєте притулку та/або отримуєте підтримку щодо надання притулку (NASS, розділ 95 або розділ 4) та/або виплату прожиткового мінімуму, ви повинні взяти:
Лист угоди про підтримку притулку – в ідеалі описує сферу Вашої підтримки.
Договір оренди - підтвердження адреси студента
ASPEN Card / Лист про життєдіяльність - в ідеалі з карткою ASPEN.
2. Якщо ви перебуваєте під опікою місцевої влади (незалежно від вашого імміграційного статусу), ви повинні взяти:
Корисним є лист від вашого соціального працівника або особистого консультанта, який підтверджує підтримку з боку соціальних служб – чи то під опікою місцевої влади, чи то, хто залишив піклування, а також тип допомоги (наприклад, житло, добування тощо).
3. Якщо ви отримуєте державні кошти, включаючи розділ 95 і розділ 4 (NASS), потрібен нещодавно датований лист, який підтверджує відповідну підтримку - особливо універсальний кредит (UC), допомогу шукачам роботи, житлову допомогу та податковий кредит на дитину.
Доказ підтримки
Попередня кваліфікація
У мене є сертифікати з моєї країни, як я можу отримати їх переклад?
Якщо у вас є сертифікати про попередню кваліфікацію з вашої країни, важливо принести їх на прийом для зарахування. Це допоможе команді прийому до коледжу добре оцінити ваші поточні академічні навички, позбавляючи вас від необхідності навчатися на нижчому рівні освіти, ніж вимагають ваші здібності.
UK NARIC є Національним агентством, відповідальним за визнання та порівняння міжнародних кваліфікацій та навичок. Вони надають твердження про порівнянність для людей, які мають міжнародну кваліфікацію та хочуть навчатися у Великобританії. Ви можете подати заявку на це через їхній веб-сайт , але зверніть увагу, що це платне. Ви можете профінансувати витрати на це за допомогою невеликого гранту .
Я маю кваліфікацію з моєї рідної країни, але я не маю (і не можу отримати) сертифікатів чи стенограм. Що я повинен зробити?
Багато студентів із вимушеної міграції не можуть підтвердити кваліфікацію, яку вони здобули у рідній країні, оскільки їхні сертифікати чи виписки були втрачені або знищені.
Якщо це ваш випадок, вам слід звернутися до координатора розширення участі в коледжі, до якого ви подаєте документи, і пояснити вашу ситуацію. Вони повинні мати альтернативні способи оцінки вашого академічного рівня та рекомендувати рівень освіти, на який ви можете вступити відповідно до ваших основних інтересів.