Ця інформація допоможе вам зрозуміти варіанти навчання в університеті, якщо у вас є безстроковий дозвіл на перебування (ILR)
У мене є безстрокова відпустка (ILR): які мої варіанти здобуття вищої освіти (HE)?
Ось додаткова інформація
Натисніть тут, щоб повернутися до нашої головної сторінки з поширеними запитаннями (FAQ), щоб отримати додаткову інформацію про вищу освіту
Зв’яжіться з нами за порадою та вказівками
Натисніть тут, щоб дізнатися, як команда REUK Educational Progression може допомогти вам досягти університету за допомогою порад, рекомендацій, семінарів та можливостей фінансування
Тренінг для практиків
Приєднуйтесь до нашого тренінгу, щоб зрозуміти бар’єри на шляху до університету для студентів-біженців і шукачів притулку, а також отримати навички та впевненість, необхідні для руху вперед.
З безстроковою відпусткою на перебування (ILR), чи можу я вступити до університету?
Основні витрати університету включають плату за навчання та витрати на проживання (наприклад, проживання, транспорт, харчування тощо). Якщо вам надано статус ILR і ви «звичайно» проживаєте у Сполученому Королівстві протягом 3 років, ви, швидше за все, сплачуватимете плату за навчання за «домашнім» тарифом з вартістю до £9,250 за навчальний рік. Ця вартість може відрізнятися в залежності від обраного університету та курсу , оскільки деякі збори дещо нижчі. Вартість проживання може відрізнятися залежно від того, де ви навчаєтеся, чи потрібно платити за проживання та інших факторів. У середньому вам може знадобитися 1000 фунтів стерлінгів на місяць (мінімум), щоб покрити витрати на проживання.
Однак, якщо вам було надано ILR, але ви не проживали «звичайно» у Великобританії протягом 3 років, ви сплачуватимете плату за навчання за «міжнародною/закордонною» ставкою. Ці витрати можуть відрізнятися залежно від університету та обраного курсу, а також деякі комісії значно вищі.
У середньому вам може знадобитися 1000 фунтів стерлінгів на місяць (мінімум), щоб покрити витрати на проживання. Щоб отримати додаткову допомогу щодо визначення бюджету, відвідайте цей ресурс .
Скільки коштує вступ до університету?
Так. Якщо у вас є ILR, ви можете вступити до університету. Однак з вас стягуватиметься плата за навчання за «міжнародною/закордонною» ставкою, якщо/доки ви не будете «звичайним резидентом» у Великій Британії протягом 3 років до (і в) першого дня першого року курсу. Після цього ви зможете вступити до університету як «домашній» студент.
Аналогічно, щоб мати право на фінансування студентів, ви повинні бути «звичайним резидентом» у Великобританії протягом 3 років до першого дня першого року навчання. Якщо ви не подаєте документи в Шотландії, де вам не потрібно бути «звичайним резидентом» протягом 3 років, але ви повинні постійно проживати в Шотландії в перший день першого навчального року курсу.
Будь ласка, відвідайте UKCISA та студентські фінанси для отримання додаткової інформації про це.
Щоб отримати більш детальну інформацію про доступ до вищої освіти для молодих біженців та мігрантів, перегляньте сторінку проекту «Діти-мігранти» на цю тему.
Як я можу заплатити за університет?
2. Самофінансування
Часто ті, хто має більш осілий статус, мають право працювати і можуть самостійно фінансувати навчання в університеті. Можливо, вам доведеться використати особисті заощадження для оплати навчання, і ви можете розглянути можливість збалансувати роботу з навчанням. Багато ступенів можна отримати за сумісництвом або на гнучкої основі, наприклад, за допомогою дистанційного навчання. Будь ласка, відвідайте цей посібник UCAS для отримання додаткової інформації.
3. Стипендії
Якщо ви маєте статус ILR, але не відповідаєте критеріям трирічного «звичайного» проживання, деякі університети пропонують стипендії людям із походженням біженців та шукачів притулку. Будь ласка, відвідайте веб- сайт Student Action for Refugees (STAR) для отримання більш повного списку.
Ви також можете відвідати сторінки фінансування різних університетів, щоб дізнатися більше про те, що вони можуть запропонувати.
4. Підтримка звільненого від догляду
Якщо ви залишили/були виходячи з догляду, ви можете мати право на отримання гранту в розмірі до 2000 фунтів стерлінгів від місцевих органів влади на навчання в університеті. Ваш університет також може мати конкретне фінансування для вас. Будь ласка, відвідайте тут для отримання додаткової інформації.
1. Студентські фінанси
Якщо у вас є статус ILR, ви зможете отримати доступ до студентських фінансів після того, як ви будете «звичайним резидентом» у Великобританії протягом 3 років до початку вашого курсу.
Є два основних кредити, на які можна подати заявку:
Позика на оплату навчання – це позика, яка не перевіряється матеріальними цінностями, і виплачується безпосередньо університету для покриття вартості оплати. Позика на утримання – це кредит, що перевіряється на матеріальні цінності, і призначений для покриття ваших витрат на проживання, наприклад, оренди, харчування, транспорту тощо. Сума, яку ви отримуєте, залежить від того, де ви живете та чи проживаєте ви з родиною. Пам’ятайте, що це позика, і її потрібно погасити, як тільки ви почнете отримувати зарплату в розмірі £25 000 на рік.
Будь ласка, відвідайте цей ресурс студентських фінансів для отримання додаткової інформації. Для аспірантів також доступне державне фінансування. Будь ласка, дивіться тут для більш детальної інформації.
Якщо у вас є сумніви щодо отримання позики з релігійних міркувань, перегляньте тут поради та рекомендації.