top of page
REUK_Ex-3.jpg

Access to schools

Категорії

Політика 

рекомендації 

Цей брифінг, опублікований REUK у вересні 2021 року, висвітлює ключові невідкладні пріоритети політики для підтримки освіти та добробуту молодих афганців у світлі поточного переселення афганських дітей та молоді до Великобританії.

Надано рекомендації щодо політики для Міністерства внутрішніх справ, Міністерства освіти, навчальних закладів, організацій добровільного сектору та фінансових організацій.

Вітальний пакет

Ці пакети містять ключову інформацію про освітню систему та спосіб отримати до неї доступ, вітання до школи та класів для дітей та багато інших джерел підтримки, зокрема корисні благодійні організації, ресурси, курси та послуги перекладача.  

​​

Підтримка афганських дітей у школах 

Цей розділ призначений для професіоналів у сфері освіти у Великобританії, які підтримують молодих афганців. Прочитайте блог Азада або послухайте голос Сальми, щоб зрозуміти важливі відмінності між освітою в Афганістані та Великобританії.    

Короткий досвід системи освіти в Афганістані.

Автор: Азад.

Я пишу як молода людина, яка має досвід навчання в Афганістані, а також досвід навчання у Великобританії.

 

Обидва ці досвіди дали мені можливість розрізняти освітню систему як у Великобританії, так і в Афганістані. Щоб дати вам стисле уявлення про те, як працює освітня система в Афганістані. Я спробую провести для вас день у школі в Афганістані.

 

Зазвичай навчальний день короткий, не більше чотирьох годин на день. Учень починає свій день з того, що приходить до школи, найчастіше без перерви, цілих чотири години слухає вчителя.

 

У класі вчителем менше командної роботи. У той же час у вас немає можливості спілкуватися з протилежною статтю. Ви сидите в одностатевому класі, де метод навчання більше зосереджений на вчителі. Це означає, що у вас менше можливостей спілкуватися з викладачем чи іншими учнями. Цей метод не дозволить вам критикувати або ставити під сумнів те, що вам сказав ваш учитель.

 

Ваш клас не забезпечується жодною ІТ-системою, і все має бути написано від руки. Таким чином, студенти рідше залучаються до ІТ для підтримки свого навчання. Крім того, взаємодія та стосунки між вами та вашим учителем досить суворі, жорсткі та закриті. Вчителів треба поважати і не називати їх по імені. Скоріше, ви повинні використовувати назву «Пане, пані» або слово «Шановний вчитель». Ви підете з класу і вам скажуть запам’ятати урок на завтра.  

 

У той час як у Великобританії метод навчання орієнтований на студента, класи є змішаними, у вас є доступ до ІТ і у вас є можливість легко спілкуватися зі своїм викладачем. Тут вчителям слід пам’ятати, що студенти-біженці з Афганістану є вразливими та потребують додаткової підтримки, щоб вчасно адаптуватися до нової системи. Їм потрібно надати знання з ІТ, навичку командної роботи та підтримувати у взаємодії з іншими студентами. Вчителі мають бути більш доступними до них. Це дасть їм можливість знову взаємодіяти з вчителями.

Які відмінності між системами освіти у Великобританії та Афганістані? Від Сальми.

Вивчення англійської мови вдома

Ось кілька веб-сайтів, які допоможуть вашим дітям вивчати англійську вдома. Завжди дивіться, що ваша дитина робить на комп’ютері, щоб переконатися, що вона залишається на правильному веб-сайті!

Веб-сайти для дітей молодшого віку

Аркадеміка -  Ігри з англійської мови та математики. Англійська мова США.

BBC Bitesize Primary - Ігри та навчання для всіх шкільних предметів.

Cambridge English – Навчальні заходи та пісні.

Ігри з пошуком пар - Ігри в слова.

Fun Brain - Ігри та книги для англійської мови та математики. американська англійська.  

Ігри для вивчення англійської мови - Прості ігри для практики англійської мови.

Діти – ігри, заняття та жарти. американська англійська.

Learn English Kids (British Council) - Ігри та заняття для вивчення англійської мови.

 

Багато речей -  Прості тести для вивчення словникового запасу.

ABCYa - Ігри для математики та англійської мови. Англійська мова США. Безкоштовно грати на настільному комп’ютері, але вам потрібно зареєструватися.  

Ігри на пам'ять - Ігри на словниковий запас.

Зорепад - Ігри та заняття для читання. американська англійська. Веб-сайти з онлайн-книгами

BBC Learning English – дитячі історії – відео-історії для дітей, які можна переглянути разом із батьками.  

Story Books UK – онлайн-книги оповідань, які можна слухати та читати. Також є історії на фарсі (перською).

Unite for Literacy – онлайн-книги, які можна слухати й читати англійською (США) та фарсі.

Світові історії -  Книги оповідань для читання англійською та пушту.

Веб-сайти для дітей середнього віку

Вивчайте англійську з піснями - Вивчайте англійську з популярними піснями.

English File - Граматика та словниковий запас.

 

Безкоштовний рис -  Проста словникова вікторина.

BBC Bitesize Secondary - Допомога з усіма другорядними предметами.

Веб-сайти для дорослих

English My Way - Відео та вправи для вивчення англійської мови для початківців.

British Council ESOL Nexus – правопис, граматика, читання та словниковий запас. Також тест діяльності для Life in the UK.

Програми

Навчіться читати - Duo Lingo ABC  

 

Діти Академії Хана  

 

Пазли Мавпи  

Програми для дітей старшого віку (і дорослих)

 

Подкаст для вивчення англійської мови (Британська рада) -

 

Johnny Grammar Word Challenge (Британська Рада) -

 

BBC Learning English – включає розповіді та слухання для дорослих і дітей. 

bottom of page